-
1 wskaźnik poziomu paliwa
• fuel level gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wskaźnik poziomu paliwa
-
2 wskaźnik
m 1. (oznaka) sign, indication- ostatnie wydarzenia są wskaźnikiem niepokoju społecznego recent events are a sign of social unrest2. (dla wykładowcy) pointer 3. Techn. (przyrząd pomiarowy) gauge; (wskazówka, światełko kontrolne) indicator 4. Ekon. (procentowe określenie wielkości) index, rate 5. Chem. indicator- wskaźniki izotopowe isotope tracers- metoda wskaźników izotopowych isotope tracer method6. Stat. index- □ wskaźnik umieralności mortality rate- wskaźnik urodzeń birth rate* * *( przyrząd) pointer; ( kontrolka) indicator; (produkcji, rozwoju) index; ( umieralności) ratewskaźnik poziomu paliwa — fuel gauge lub gage (US)
* * *miGen. -a1. techn., chem. (sygnalizator, odczynnik) indicator; (= miernik) gage; Br. gauge; wskaźnik prętowy (np. poziomu oleju) dipstick; wskaźnik fluorescencyjny chem. fluorescent indicator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wskaźnik
-
3 wskaźnik
-
4 wskaźnik
wskaźnik [fskaʑɲik] m\wskaźnik umieralności Sterbeziffer f\wskaźnik urodzeń Geburtenzahl f\wskaźnik kursów akcji Aktienindex m -
5 fuel level gauge
wskaźnik poziomu paliwa -
6 gauge
[geɪdʒ] 1. n( instrument) przyrząd m pomiarowy; ( RAIL) szerokość m toru2. vtpetrol gauge, fuel gauge, (US) gas gauge — wskaźnik poziomu paliwa
* * *[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) wymierzyć2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) oszacować2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) wskaźnik2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) wymiar, standard3) (the distance between the rails of a railway line.) rozstaw -
7 покажчик
pokażczykч.1) indeks, wskaźnikпокажчик імен —... nazwisk
покажчик палива (пального) —... poziomu (paliwa)
2) skorowidz3) wskaźnik4) wskaźnikпокажчик повороту — kierunkowskaz / migacz мотор., техн.
См. также в других словарях:
wskaźnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd służący do pomiarów czegoś, lub część urządzenia wskazująca na podziałce miarę wielkości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wskaźnik poziomu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień